Journey to the West（西游记）Chapter 61

Zhu Bajie Helps to Defeat a Demon KingMonkey’s Third Attempt to Borrow the FanThe story tells how the Bull Demon King caught up with the Great Sage Sun and saw him looking very cheerful as he went alo

Journey to the West（西游记）Chapter 62

Cleansed and with a Washed Heart He Sweeps the PagodaThe Devils Are Captured and Converted; the Body Is CultivatedThrough all the hours it must never be forgotten:When success is won all time will be

Journey to the West（西游记）Chapter 63

Two Monks Wipe out the Demons in the Dragon PalaceThe Sages Destroy Evil and Recover the TreasureThe story tells how the king of Jisai and his officials high and low watched as the Great Sage Monkey a

Journey to the West（西游记）Chapter 64

Wuneng Works Hard on Thorn RidgeSanzang Talks of Poetry in the Wood Immortals’ HermitageThe story has been told how the king of Jisai thanked Tang Sanzang and his three disciples for capturing the dem

Journey to the West（西游记）Chapter 65

A Demon Creates a False Thunder PeakAll Four Pilgrims Meet with DisasterThe cause and effect this time revealedShould make one do what’s good and shun the evil.Once a thought is bornThe Intelligence i

Journey to the West（西游记）Chapter 66

All the Gods Meet a Vicious FoeMaitreya Binds the Evil MonsterThe story tells how the Great Sage Sun, finding himself at his wit’s end, somersaulted by auspicious cloud straight to Mount Wudang in the

Journey to the West（西游记）Chapter 67

The Dhyana-Nature Is Stable and Tuoluo Village Is SavedThe Mind of the Way Is Purified As Corruption Is RemovedThe story tells how Sanzang and his three disciples happily continued along their way aft

Journey to the West（西游记）Chapter 68

In the Land of Purpuria the Tang Priest Discusses HistorySun the Pilgrim in His Charity Offers to Be a DoctorWhen good is right all causes disappear;Its fame is spread through all four continents.In t

Journey to the West（西游记）Chapter 69

The Heart’s Master Prepares Medicine in the NightThe Monarch Discusses a Demon at the BanquetThe story tells how the Great Sage Sun went with the eunuchs in attendance on the king to the inner quarter

Journey to the West（西游记）Chapter 70

The Evil Monster’s Treasures Emit Smoke,Sand and Fire Wukong Steals the Golden Bells by TrickeryThe story tells how Brother Monkey summoned up his divine prestige and rose up into the air on his magic